Согласование времён
🇬🇧 Английский язык · 10 класс
Правило сдвига времён в придаточных предложениях после глаголов в прошедшем времени.
Что такое согласование времён
Согласование времён (по-английски sequence of tenses) — это правило, по которому время глагола в придаточном предложении зависит от времени глагола в главном предложении. Если глагол в главной части стоит в одном из прошедших времён, то и в придаточной части время обычно «сдвигается» на шаг в прошлое.
Это правило особенно важно при передаче косвенной речи, но действует и в обычных сложноподчинённых предложениях с дополнительными придаточными. Понимание этого механизма помогает строить грамотные распространённые предложения и избегать типичных ошибок на экзамене.
Основной принцип сдвига
Когда главный глагол стоит в прошедшем времени (например, said, thought, knew), настоящее время в придаточном меняется на прошедшее, а прошедшее — на предпрошедшее (Past Perfect). Будущее время, выраженное через will, превращается в форму с would.
| Прямая речь | После прошедшего времени |
|---|---|
| Present Simple | Past Simple |
| Present Continuous | Past Continuous |
| Present Perfect | Past Perfect |
| Past Simple | Past Perfect |
| will | would |
| can | could |
Разбор примера
Рассмотрим, как меняется предложение при переходе главного глагола в прошедшее время:
She says that she lives here. → She said that she lived here.Здесь lives (настоящее) превратилось в lived (прошедшее), потому что главный глагол стал said. Ещё пример со сдвигом будущего времени:
I think he will come. → I thought he would come.
А вот пример сдвига прошедшего времени в предпрошедшее:
He told me that he had lost the keys.
Когда сдвиг не происходит
Согласование времён не применяется, если в придаточном выражается общеизвестная истина или факт, верный всегда:
The teacher said that water boils at 100 degrees.
Также сдвиг необязателен, если речь идёт о чём-то, что всё ещё актуально в момент речи. В таких случаях возможны оба варианта, и выбор зависит от смысла, который вкладывает говорящий.
Изменение обстоятельств
Вместе со временем глагола меняются и указатели времени и места. Их нужно запомнить, потому что они часто проверяются в заданиях.
| Прямая речь | Косвенная речь |
|---|---|
| now | then |
| today | that day |
| tomorrow | the next day |
| yesterday | the day before |
| here | there |
Частые ошибки. Не забывайте сдвигать модальные глаголы: can → could, may → might. Глаголы must, should, ought to формы не меняют и остаются без изменений. Также частая ошибка — оставлять обстоятельства времени без замены.
Кратко о главном
- Согласование времён связывает время главного и придаточного предложений.
- После прошедшего времени настоящее сдвигается в прошедшее, прошедшее — в предпрошедшее.
- Будущее с will заменяется на would.
- Общеизвестные истины можно оставлять в настоящем времени.
- Модальные must, should, ought to не меняются.
- Вместе с глаголом меняются указатели времени и места.