Прилагательные с предлогами (Adjective + Preposition)
🇬🇧 Английский язык · 9 класс
Разбираем устойчивые пары: afraid of, interested in, good at и другие.
Прилагательные с предлогами
Многие английские прилагательные употребляются с закреплённым за ними предлогом (adjective + preposition). Когда после прилагательного идёт дополнение, нужный предлог приходится запоминать, потому что он не всегда совпадает с тем, что подсказывает русский язык.
Самые частые сочетания
| Сочетание | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| afraid of | бояться чего-то | I'm afraid of spiders. |
| interested in | интересоваться | She is interested in art. |
| good at | хорош в чём-то | He is good at maths. |
| proud of | гордиться | We are proud of you. |
| married to | быть в браке с | She is married to a doctor. |
| famous for | знаменит чем-то | Italy is famous for pizza. |
| keen on | увлекаться | He is keen on football. |
Группы по предлогам
- С предлогом
of: afraid of, fond of, proud of, full of, tired of, aware of. - С предлогом
at: good at, bad at, surprised at, clever at. - С предлогом
in: interested in, successful in, rich in. - С предлогом
with: pleased with, satisfied with, angry with (о человеке), bored with. - С предлогом
for: famous for, responsible for, ready for, sorry for.
Разбор примера
Русский: Я горжусь своей сестрой.
Английский: I'm proud of my sister. (предлог of)
Русский: Он сердится на меня.
Английский: He is angry with me. (о человеке — with)
He is angry about the delay. (о ситуации — about)С прилагательным angry предлог зависит от того, на кого или на что направлена эмоция: with — на человека, about — на ситуацию. Подобные тонкости встречаются и у других прилагательных, поэтому пары лучше заучивать целиком.
Прилагательное и предлог в речи
После предлога глагол ставится в форму с окончанием -ing: She is good at drawing, I'm interested in learning languages. Это правило действует для всех предлогов без исключения.
Прилагательное с of перед людьми
Некоторые прилагательные с предлогом of описывают поведение и употребляются по особой формуле: It is kind of you to help. — Очень любезно с твоей стороны помочь. Сюда же относятся nice of, clever of, silly of, generous of. Эта конструкция выражает оценку поступка человека и часто встречается в вежливой речи.
Частые ошибки: переносить русский предлог напрямую. Неверно: good in maths, interested with art. Верно: good at maths, interested in art. Также не забывайте про форму с -ing после предлога: afraid of flying, а не afraid of fly.Кратко о главном
- Прилагательные часто требуют определённого предлога.
- Учите пары целиком: afraid of, good at, interested in.
- Один предлог может различать смысл (angry with или angry about).
- После предлога глагол ставится в форму с
-ing. - Не переносите русские предлоги дословно.