Условие
5. Что такое Синодальный перевод Библии? Какое значение имел перевод Библии на общедоступный язык?
Разбор задания
Номер § 24, вопрос 14 — История 9 класс
Арсентьев Н.М. · § 24. Национальная и религиозная политика Александра II. Национальный вопрос в Европе и в
Решение
- Синодальный перевод — первый полный перевод Библии на русский язык, выполненный по благословению Святейшего синода профессорами духовных академий (Петербургской, Московской, Киевской, Казанской) и изданный в 1876 г.; работа началась ещё при Александре I в Библейском обществе (Новый Завет 1821 г.), была прервана при Николае I и возобновлена в 1858 г.
- До этого Библия существовала на церковнославянском языке, малопонятном большинству верующих; русский перевод сделал Священное Писание доступным для чтения всем грамотным людям, способствовал религиозному просвещению, распространению грамотности, развитию русского языка и духовной культуры, дал основу для миссионерства; он используется православной церковью до сих пор.
Ответ
Синодальный перевод — полный перевод Библии на русский язык, изданный Синодом в 1876 г. Он сделал Писание понятным широким слоям, не знавшим церковнославянского, и способствовал религиозному просвещению и развитию русской культуры.
Теория по теме в учебнике
Не понял тему? Разберись с правилами и теорией в нашем учебнике по предмету «История» за 9 класс.
Первая мировая войнаПричины, ход, итоги. Роль России. Версальский мирный договор.Революции 1917 годаФевральская и Октябрьская революции. Приход большевиков к власти.Гражданская войнаКрасные и белые, интервенция, итоги и последствия.СССР в 1930-е годыКоллективизация, индустриализация, культ личности, репрессии.Вторая мировая войнаПричины, этапы, важнейшие сражения. Победа СССР. Итоги войны.Подготовка к ОГЭ по историиСтруктура ОГЭ, кодификатор, работа с источниками и картами.
Все темы по предмету «История» за 9 класс →