Олимпиада по китайскому языку 9–11 классы — заключительный этап ВсОШ 2023/2024: задания и ответы

ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2023–2024 уч. г. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ЭТАП. 9–11 КЛАССЫ АУДИРОВАНИЕ/ 听力 （За каждый правильный ответ – 1 балл） Прослушайте текст, ответьте на вопросы, выбрав правильный вариант (1– 5): 1. 艾玛要在中国人家里待多长时间？ A. 一天 B. 两天 C. 周末 D. 一个星期 2. 艾玛选择的家庭有几口人？ A. 五口 B. 六口 C. 四口 D. 三口 3. 这个家庭的爸爸做什么工作？ A. 大学的教师 B. 经理 C. 已经退休了 D. 工程师 4. 这个家庭的爷爷、奶奶是哪儿的人？ A. 北京 B. 湖南 C. 海南 D. 上海 5. 这个家庭的父母对孩子怎么样？ A. 严格 B. 周到 C. 温和 1 D. 冷淡 Определите, верны (对) или нет (不对) следующие утверждения, или в тексте нет об этом информации (没说) (6-10): 6. 艾玛要去一个中国家庭是因为她没去过。 A对 B 不对 C 没说 7. 刚到龙龙家，艾玛觉得很不自在。 A对 B 不对 C 没说 8. 梅梅常常打量艾玛，艾玛看她的时候，她就跑到哥哥身后。 A对 B 不对 C 没说 9. 爸爸、妈妈请艾玛尝尝很多家常菜。 A对 B 不对 C 没说 10.艾玛在中国人家里虽然有收获，但一直非常紧张。 A对 B 不对 C 没说 ЧТЕНИЕ/ 阅读 （За каждый правильный ответ – 1 балл） Прочитайте текст, ответьте на вопросы (1-5) по тексту, выбрав ответ из нескольких предложенных: 现在社会上有一种说法：在国内读四年大学，学生拿到的是一个证书；去 国外读，可以说四年下来拿到的至少是两个文凭，就是所学的专业和一门外 语。两个证书当然比一个划算。 能去国外留学，当然还有不少好处。首先，去国外留学几年，能够讲一口 流利的外语。其次是有利于培养学生的自理能力，使他们更早地成熟，不再事 事依赖父母。将来无论遇到什么困难，学生们都能够独立处理。出国留学还可 以让他们学到外国一些先进的技术。在留学过程中，学生们不仅学到了先进的 知识，更重要的是了解了别国文化及外国人的思维方式。 出国留学是一个巨大的跨越，学生们要面对的是不同的文化背景、不同的 教育制度、不同的语言、不同的生活环境等等。因此，出国留学对有些人来说 也不都是有利的。有些中学毕业生自控能力比较差，还未树立正确的人生观。 同时，安全也成为很多家长担心的问题。除此之外，出国留学所需要的学费、 房租、交通费用等等，给父母增加了经济负担。 2 1. 课文里提到出国留学的几个好处？ A. 四个 B. 两个 C. 一个 D. 五个 2. 根据课文的内容出国留学有利于学生更早地成熟，而成熟的人……？ A. 能说一口流利的外语 B. 能独立处理任何困难 C. 能学到新技术 D. 能很快增长知识 3. 孩子出国留学时，是什么原因让家长为他担忧？ A. 交通费 B. 房租 C. 环境 D. 安全 4. 根据作者的看法，哪些学生不应该去国外留学？ A. 自理能力强的 B. 自控能力差的 C. 成熟的 D. 没有钱的 5. 这篇课文的主要题目是什么？ A. 出国留学弊大于利 B. 出国留学不是理想的出路 C. 出国留学的利与弊 D. 出国留学带来的问题 Прочитайте текст, определите, верны ( 对 ) или нет ( 不 对 ) следующие утверждения, или в тексте нет об этом информации (没说) (6-10): 汉字的六书 汉字是世界上使用时间最长、使用最广泛的文字之一。最早的汉字是商朝 的甲骨文。汉字不是拼音文字，而是表意文字，是音、形、义的结合体。人们 把汉字构成和使用的方法归纳成 “六书” 。六书是指：象形、指事、会意、形 声、转注和假借。 3 象形属于 “独体造字法”。象形字是按照事物的大致轮廓或外形特征描成的 字，比如 “月” “日” “山” “水” “马” “鱼” 等。象形字和图画不同。象形字的字形 相对固定，象征性比较强。 指事也属于 “独体造字法”，是用抽象的符号表示意思，比如 “上” “下”。 再如在 “木” 下加一横，变成 “本” ，指树根。 会意属于 “合体造字法”，是用两个或两个以上的字组成一个新字。比如 “体” 是一个人靠在树上，表示休息。再如 “鸣” 指鸟的叫声，由 “口” 和 “鸟” 组 成。 形声也属于“合体造字法”。形声字由两个部分构成，一半表意，一半表 音。比如 “蝴” ，左边是 “虫” 旁，表示意思，右边是 “胡” ，表示发音。百分之 九十以上的汉字是形声字。 转注和假借不是汉字的构造方法，而属于用字法。这里就不多讲了。 6. 汉字是使用人口最多的文字之一。 A对 B 不对 C 没说 7. “体” 字是会意字。 A对 B 不对 C 没说 8. 形声字不是由两个部分组成的。 A对 B 不对 C 没说 9. 百分之十的汉字是象形字。 A对 B 不对 C 没说 10.绝大部分汉字是形声字。 A对 B 不对 C 没说 ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ ТЕСТ / 词汇语法测试 （За каждый правильный ответ – 1 балл） Заполните пропуск подходящей по смыслу грамматической конструкцией (1-2): 1. 一个人的一生，要做一件……有意思……有意义的事情。 A. 一边……一边…… B. 既……又…… C. 还……还…… D. 也……也…… 4 2. 这些学生的手机……是家长或亲戚送的，……是自己攒钱买的。 A. 大概……大概…… B. 即使……也…… C. 有的……有的…… D. 一边……一边…… Заполните пропуски соответствующими модификаторами направления движения (3): 3. 我把书包扔在地上，他就提了……。 A. 上去 B. 出来 C. 进去 D. 起来 Заполните пропуск подходящим счетным словом (4): 4. 你就留在这儿吃晚饭，我给你拿……碗筷。 A. 幅 B. 只 C. 把 D. 副 Выберите правильный с точки зрения грамматики вариант (5-6): 5. ……以后，我们一起去了友谊商店。 A. 见面我的朋友 B. 看我的朋友面 C. 跟我的朋友见面 D. 给我的朋友见面 6. 我们公司的职员大概有……。 A. 两千左右五百人 B. 两千五个百人左右 C. 两千五百人左右 D. 两千五百左右人 Подберите близкое по значению к подчеркнутому слово (7): 7. 我早就说过他们俩不合适，现在果然吹了吧。 A. 吹牛 B. 分手 C. 有矛盾 D. 说笑话 Заполните пропуск подходящей результативной морфемой (8): 8. 我刚才放在桌子上的小说谁拿……了？ A. 开 B. 上 C. 走 D. 完 Укажите количество черт в иероглифе (9): 9. 篷 A. 15 B. 16 C. 17 D. 18 Подберите аналог фразеологизму в русском языке (10): 10.开门揖盗 A. Пришла беда – отворяй ворота B. Все двери открыты C. Пустить козла в огород D. Открыть ящик Пандоры Выберите верный тональный рисунок (11): 11.材料 A. 2, 1 B. 2, 3 C. 2, 2 D. 2, 4 Укажите место лексической единицы, приведенной в скобках (12-13): 12.老奶奶一看见 A 我就过来拉 B 我的手说 C：“小姑娘，咱们又见 D 面 啦！”（着） 13.他和妻子 A 打算明年 B 毕业后回 C 来 D。（这里） Выберите подходящие предлоги и заполните пропуски (14-15): 14.大家生活上的事儿……我负责，有问题找我就可以。 A. 由 B. 使 C. 把 D. 给 15.上周我没上班，这使经理……我很不满意。 A. 给 B. 为 C. 对 D. 把 Выберите подходящее наречие и заполните пропуск (16-17): 16.我要是能看懂，……请你翻译？ A. 何必 B. 如何 C. 不必 D. 没必 17.我已经去那儿找了好几次，今天……找到了他。 A. 终究 B. 始终 C. 充分 D. 终于 Прочитайте текст, заполните пропуски (18-20) подходящими по смыслу словами из списка: 上海目前有超过 10%的居民家庭 18 各类保姆，其中包括全日工、半日 工、钟点工和零工等， 19 服务正越来越受到上海人欢迎，保姆需求呈上升趋 势。在各类保姆当中钟点工已成为最受上海人欢迎的用工形式。目前，上海人 7 最迫切需要的服务是房屋清洁，占被调查家庭的 65%，其他依次为洗衣、烹 饪、买菜、陪伴或照顾老人、接送学龄儿童和看护婴幼儿。专家 20，上海人对 这些服务的需求量还将不断增加。 18.A 占用 B 使用 C 需要 D 聘用 19.A 公司 B 家政 C 保险 D 银行 20.A 预报 B 统计 C 猜到 D 估算 ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ / 国情知识 （За каждый правильный ответ – 1 балл） Ответьте на вопросы, касающиеся географических, исторических и культурных реалий Китая и России, выбрав правильный вариант ответа (1-10):